i take the undertale/deltarune font and add glyphs that are not from basic latin because everyone always forgets to add them
In the private use area F000-F022 are some chars to help with custom symbols
Closest recreation of original UNDERTALE font! (directly from game files) Ближайшее воссоздание оригинального шрифта UNDERTALE! (из файлов)