You're using the wrong Minecraft font! Most people who use the Minecraft font for their videos tend to use Minecraftia, which is accurate, but the accented characters don't show up and the characters "2" and "t" are wrong.
In case you didn't know, Java Edition's font is actually split into three separate png's: ascii.png, accented.png and nonlatin_european.png. This font merges all three and adds some extra characters, because why not?
Anyway, this is version 2 of my old font! No more half pixels, and, after doing some research, the accented, Greek, Cyrillic and other characters are now accurate!
Now includes (some) bold characters!
NOTE: This is still WIP so not all characters in my original font and Mojang's font are available yet.
NOTE 2: I'm not sure if you can get this to work on Java Edition, but hopefully it does!
NOTE 2.5: Even though I'm a Bedrock player myself, this definitely won't work in Bedrock, I just know it. You can tell me if it does though.
NOTE 3: This will include characters that aren't in Mojang's font (Mojangles) in the future.
My take on ztandby eYe/FS.
This is a clone of Farm 2 Reverse Flipped"minecraft" (©MOJANG)