A series of characters (latin, hiragana, and katakana) based on both the Japanese version and the English fan-made translation's various fonts in Trials of Mana
The JP version had a set of glyphs seeming like the FF4 letters so I left them out to add in the English translation second's set of Latin glyphs.

This font doesn't actually have an 8 or 9, so I made custom ones.

Made with reference to The Spriters Resource:

https://www.spriters-resource.com/snes/smarioworld/sheet/32120/

Recreation of the small pixel font from Irem/Tamtex's "R-Type III: The Third Lightning" (1993) on the SNES.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

A recreation of the font from ClayFighter for the SNES

this is free to use, so have fun

UPDATE: Updated §

Recreation of the pixel font from Activision's "Pitfall: The Mayan Adventure" (1994) on the Sega Mega Drive/Genesis and the SNES.

This recreation uses the special OpenType SVG (TTF+SVG) format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

The font is the same between the two platforms, with the exception of punctuation characters - this recreation combines the best characters of both version.

Beyond that, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Activision's "Pitfall: The Mayan Adventure" (1994) on the Sega Mega Drive/Genesis and the SNES.

The font is the same between the two platforms, with the exception of punctuation characters - this recreation combines the best characters of both version.

Beyond that, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of one of the pixel fonts from Laser Soft/Telenet/Atlus' "Super Valis IV" (aka "Super Valis - Akaki Tsuki no Otome", 1991) on the SNES.

This font is used for the title screen and (partially) for the end credits.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of one of the pixel fonts from Laser Soft/Telenet/Atlus' "Super Valis IV" (aka "Super Valis - Akaki Tsuki no Otome", 1991) on the SNES.

This font is used for the title screen and (partially) for the end credits.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

This is the font used in Mega Man X 1-3, but slightly expanded and with rounded edges. The "$" sign is replaced with a Zenny sign.

Recreation of one of the pixel fonts from Laser Soft/Telenet/Atlus' "Super Valis IV" (aka "Super Valis - Akaki Tsuki no Otome", 1991) on the SNES.

This font is used in the game itself (level start/end screens, and the top interface).

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of one of the pixel fonts from Laser Soft/Telenet/Atlus' "Super Valis IV" (aka "Super Valis - Akaki Tsuki no Otome", 1991) on the SNES.

This font is used in the game itself (level start/end screens, and the top interface).

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of one of the pixel fonts from Laser Soft/Telenet/Atlus' "Super Valis IV" (aka "Super Valis - Akaki Tsuki no Otome", 1991) on the SNES.

This font is used primarily for the game's intro cinematic.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of another large pixel font variant from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

This font is used in the credits sequence at the end of the game.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of another large pixel font variant from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

This font is used in the credits sequence at the end of the game.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of another small pixel font variant from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

This font is used in the credits sequence at the end of the game.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of another small pixel font variant from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

This font is used in the credits sequence at the end of the game.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the small proportional pixel font from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

This is used in the inventory menu for item descriptions.

Note that the font includes explicitly transparent "holes" for the grey-ish background of the inventory screen to show through. In the game, these holes are still counted as part of the characters for the outline - the dark blue outline goes around these transparent areas.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the small proportional pixel font from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

This is used in the inventory menu for item descriptions.

The font uses a small amount of antialiasing. This has been normalised for this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the variant of the proportional pixel font from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

Compared to the more common version of the proportional font, this variant - used primarily in the inventory tutorial at the start of the game - omits/crops the 1px outline on the left-hand side of many of the characters.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the proportional version of the pixel font from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

Some of the characters - "g", "j", "p", "q", "y", "?", and "!" - are different, compared to the monospaced variant. This font also includes additional characters - copyright, parentheses, left/right single quotes, "~", and japanese quotation marks.

This proportional version is used primarily for dialog boxes.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the proportional version of the pixel font from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

Some of the characters - "g", "j", "p", "q", "y", "?", and "!" - are different, compared to the monospaced variant. This font also includes additional characters - copyright, parentheses, left/right single quotes, "~", and japanese quotation marks.

In game, the font has antialiasing. This is not included in this version of the recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the monospaced version of the pixel font from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the monospaced version of the pixel font from Square/Nintendo's "Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars" (1996) on the SNES.

The original font uses antialiasing (particularly noticeable in the "M" and "W"). This has been normalised for this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the small pixel font from Quintet/Enix's "Soul Blazer" (1992) on the SNES.

This small variant is only used on the title screen, the in-game stats, display, and in a few dialogues (specifically, when talking to the trees in GreenWood).

Note that the game only includes lowercase versions of accented characters (for the French and German translations), which are doubled-up and used instead of uppercase characters.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

A few of the accented characters lacked a shadow in the game's tile set (presumably because they weren't actually used). In this recreation, I added in the shadow, based on similar characters that did.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the small pixel font from Quintet/Enix's "Soul Blazer" (1992) on the SNES.

This small variant is only used on the title screen, the in-game stats, display, and in a few dialogues (specifically, when talking to the trees in GreenWood).

Note that the game only includes lowercase versions of accented characters (for the French and German translations), which are doubled-up and used instead of uppercase characters.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the medium pixel font from Technōs/Leland Interactive Media's "Double Dragon V: The Shadow Falls" (1994) on the SNES.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the large pixel font from Technōs/Leland Interactive Media's "Double Dragon V: The Shadow Falls" (1994) on the SNES.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the medium pixel font from Technōs/Leland Interactive Media's "Double Dragon V: The Shadow Falls" (1994) on the SNES.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the medium pixel font from Technōs/Leland Interactive Media's "Double Dragon V: The Shadow Falls" (1994) on the SNES.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Technōs/Leland Interactive Media's "Double Dragon V: The Shadow Falls" (1994) on the SNES.

The same font is used on the Sega Mega Drive/Genesis, and the Atari Jaguar, but the SNES version is the most complete with punctuation characters.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support. For a monochrome version, see this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Technōs/Leland Interactive Media's "Double Dragon V: The Shadow Falls" (1994) on the SNES.

The same font is used on the Sega Mega Drive/Genesis, and the Atari Jaguar, but the SNES version is the most complete with punctuation characters.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Technōs/Tradewest's "Super Double Dragon" (1992) on the SNES.

This recreation uses the special TTF+SVG format, which currently has limited support.

Only the characters present in the game's tile set have been included.