See more:
https://velvetyne.fr/fonts/tiny/
https://fontstruct.com/fontstructions/show/2133172/penoplast-1
https://fontstruct.com/fontstructions/show/1680452/lcd-dot-c
https://fontstruct.com/fontstructions/show/1967683/brut-rings-1
https://fontstruct.com/fontstructions/show/1701780/minimallow-1
This is a clone of Nothing FontExperimental cloud flower doodle thing.
While this looks bizarre, it creates some unique effects. It is also visible at FAR smaller sizes than any other font I have seen. Check out the Pixel view to see. Interestingly, this superb readability is lost once the font is enlarged from this size.
I haven't figured out what to do with the numerals yet, and only put the placeholders there so I could get a better preview on my page.