Font from Super Mario World 2: Yoshi's Island. Contains English and Japanese font.
I believe the PAL version font is the same but bolded.

Font from Studio Pixel's Kero Blaster. I filled in some characters as best I could.

Font based on the font in Pokémon Gold/Silver/Crystal.

Existing characters are the same as in the game while I tried to fill in for some common characters that are missing.

Some notes:

Pk, Mn, and :L replace ¼, ½, and ¾, respectively.

Korean font's punctuation/Arabic numerals are contained within Fullwidth forms.

Also, I guess Fontstruct doesn't support precomposed Hangul characters, so I'm out of luck there. The full-size individual Hangul letters are in Hangul Jamo, while the smaller ones (like on the name entry screen) are in halfwidth forms.

Halfwidth katakana is the same as fullwidth, but fullwidth Latin is different.

Halfwidth versions of the won/yen symbols are the currency symbol, while the fullwidth version is the language's character for it.

Unown letters are contained within the letters in circled capital letters section of Enclosed Alphanumerics.

Some ligatures ('s, d', etc.) are found within the lowercase parentheses and circled letters of Enclosed Alphanumerics.