This is the language of the Foreclaimers know as Stelkin, from the Fools Gold Into The Bellowing Wilds Campaign Setting.

Pretty much a direct translation with the only exeptions being for the numbers 10, 100 and 1000 are bound to Q, W and E correspondingly. Also with the addition of   % " ':#